Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (2) › 096

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
cingebat: cingere: umzingeln, umgürten, einfassen
difficilis: difficilis: schwer, schwierig, unzugänglich
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fere: fari: sprechen, reden; fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
Hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
impedita: impedire: hindern, behindern, verhindern; impeditus: gehindert, EN: hindered/obstructed/encumbered/hampered
latior: latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
non: non: nicht, nein, keineswegs
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
palus: palus: Morast, Sumpf, Moor, Pfahl
partibus: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region; partus: Geburt, Gebähren, Niederkunft
pedibus: pes: Fuß, Schritt
quinquaginta: quinquaginta: fünfzig, EN: fifty