Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VII) › 385

Übersetzungen auf Latein.me

von maurice.a am 10.05.2019
Hinter ihnen errichtete er einen zwölf Fuß hohen Erdwall und Palisadenzaun.

von marvin.903 am 03.01.2021
Hinter diesen errichtete er einen Wall und eine Mauer von zwölf Fuß.

ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
aggerem: agger: Damm, Erdwall, Dammerde, Belagerungsdamm, Deich, Aufschüttung, Wall, Haufen; aggerare: aufhäufen, anhäufen, auftürmen, zusammenbringen, vermehren, vergrößern; accere: herbeirufen, holen, beordern, einladen
duodecim: duodecim: zwölf
eas: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
exstruxit: exstruere: errichten, aufschichten, aufbauen, erbauen, auftürmen
pedum: pes: Fuß, Pfote, Bein, Schritt, Tritt; pedum: Hirtenstab, Stab, Krücke, Gehstock
post: post: nach, hinter, später, nachher, danach, hinten
vallum: vallum: Wall, Verschanzung, Befestigung, Palisade, Erdarbeiten; vallus: Pfahl, Palisade, Wall, Bollwerk, Schanze; valles: Tal, Senke, Mulde, Schlucht