Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) › 031

Analyse der Wortformen

His: hic: hier, dieser, diese, dieses
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
italiam: italia: Italien
caesari: caesar: Caesar, Kaiser
nuntiatis: nuntiare: verkünden, melden, ankündigen, benachrichtigen
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
urbanas: urbanus: städtisch, kultuviert
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
virtute: virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend
cn: cn:; Cn: Gnaeus (Pränomen)