Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (5) › 210

Analyse der Wortformen

abstrahunt: abstrahere: EN: drag away from, remove forcibly, abort
Bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
caedes: caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen; caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht; caedis: Mord, Gemetzel, Massaker
civium: civis: Bürger, Bürgerin, Mitbürger
diripiunt: diripere: plündern
faciunt: facere: tun, machen, handeln, herstellen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
romanorum: romanus: Römer, römisch
servitutem: servitus: Sklaverei, Dienst, Knechtschaft