Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (V) (2) › 058

Analyse der Wortformen

aedificia: aedificium: Gebäude, Gehöft, Bau, Bauwerk
gallicis: callion: EN: winter-cherry (Physalis alkekengi); callus: Schwiele, EN: hard/tough skin/hide, callus, EN: cock, rooster
consimilia: consimile: EN: similar things (pl.); consimilis: ganz ähnlich, EN: like, very similar
creberrimaque: creber: zahlreich, häufig, dicht gedrängt, üppig
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fere: fari: sprechen, reden; fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd; ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
gallicis: gallicus: gallisch, EN: Gallic, of Gaul, of the Gauls
Hominum: homo: Mann, Mensch, Person
infinita: infinitus: unbegrenzt, endlos, EN: boundless, unlimited, endless
magnus: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
multitudo: multitudo: Menge, Menschenmenge, Vielzahl
numerus: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
pecorum: pecus: Vieh, Schaf
creberrimaque: que: und