Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (IV)  ›  097

His constitutis rebus, nactus idoneam ad navigandum tempestatem iii.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
constitutis
constituere: beschließen, festlegen
constitutum: Verabredung, Verfügung
constitutus: veranlasst, angeordnet, ausgestattet mit einer Eigenschaft
His
hic: hier, dieser, diese, dieses
idoneam
idoneus: geeignet, entsprechend, passend
iii
III: 3, drei
nactus
nancisci: finden, erlangen, bekommen
navigandum
navigare: segeln, steuern, fahren
rebus
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tempestatem
tempestas: Unwetter, Sturm, Zeitpunkt

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum