Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (IV) (1) › 027

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
bello: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
caesar: caesar: Caesar, Kaiser
cognita: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
consuerat: consuere: zusammennähen; consuescere: sich gewöhnen an, sich etwas angewöhnen, gewohnt sein (Perfekt)
consuetudine: consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
graviori: gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst
exercitum: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
maturius: maturus: reif, zeitig, frühzeitig, zu früher Zeit
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
occurreret: occurrere: begegnen, entgegenlaufen, entgegentreten
proficiscitur: proficisci: abreisen, aufbrechen, ausgehen von, abmaschieren
Qua: qua: wo, wohin
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
Qua: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)