Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (II) › 211

, profligatis viromanduis, quibuscum erant congressae, ex loco superiore in ipsis fluminis ripis proeliabantur.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von bennett.y am 03.02.2022
Nachdem sie die Viromandui, mit denen sie zuvor zusammengetroffen waren, besiegt hatten, kämpften sie von einer erhöhten Position direkt am Flussufer.

Analyse der Wortformen

congressae: congredi: zusammenkommen, zusammenstoßen, approach, near; congrediri: EN: meet, approach, near
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
fluminis: flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
loco: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen; loco: als, anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
proeliabantur: proeliari: kämpfen
profligatis: profligare: niederschlagen; profligatus: ruchlos, depraved
ripis: ripa: Ufer, Flussufer
superiore: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter

Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (II) › 211

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen