Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (I) (2) › 068

Analyse der Wortformen

cassium: cassis: Helm, Jägernetz, EN: helmet (metal), EN: hunting net (often pl.); cassius: EN: Cassius, EN: Cassius, Roman gens
eodem: eodem: ebendahin
interfecerant: interficere: umbringen, töten
legatum: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
Pisonem: piso: EN: Piso
proelio: proelium: Kampf, Schlacht
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
tigurini: tigurinus: EN: Tiguri, one of the four divisions of the Helvetii - in Caesar's "Gallic War"