Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (III) (4)  ›  156

Hic subitam commutationem fortunae videre licuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

commutationem

commutatio: Veränderung, Wechsel, Umwandlung, EN: change, reversal

fortunae

fortuna: Schicksal, Glück

Hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

licuit

licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen

subitam

subire: auf sich nehmen

subitus: plötzlich, unvermutet

videre

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Et erant contra qui tantam fortunae commutationem
• Hic defensor poena commutationem ex translativo genere
• Magno dolore aedui ferunt se deiectos principatu,