Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (1) › 014

Analyse der Wortformen

admiscuerat: admiscere: EN: mix, mix together, EN: mix, mix together
antonianos: antonius: EN: Antony/Anthony, EN: Antony/Anthony; anus: alte Frau, Greisin; After
boeotia: boere: EN: cry aloud, roar, bellow
distribuerat: distribuere: verteilen, einteilen
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
legiones: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
magnum: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
milites: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
nomine: nomen: Name, Familienname; nomine: namens, mit Namen
numerum: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer
boeotia: otium: Freizeit, Ruhe, freie Zeit, Muße
Praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
supplementi: supplementum: Ergänzung, EN: reinforcements