Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 318

Übersetzungen auf Latein.me

von lina.q am 24.02.2016
Diese besetzten Stellungen auf der Insel, die gegenüber von Massilia liegt.

von simon.m am 26.05.2024
Sie waren vor der Insel gegenüber von Marseille verankert.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
insulam: insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel
massiliam: massilia: Marseille
obtinebant: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
stationes: statio: Posten, Standort, Stellung