Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 318

Analyse der Wortformen

Hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
insulam: insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
massiliam: massilia: Marseille
stationes: statio: Posten, Standort, Stellung
obtinebant: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten