Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 030

Übersetzungen auf Latein.me

von adam.w am 28.03.2016
Die Volkstribunen fliehen sofort aus der Stadt und begeben sich zu Caesar.

von elin.h am 24.05.2017
Die Volkstribunen fliehen sofort aus der Stadt und begeben sich zu Caesar.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
caesarem: caesar: Caesar, Kaiser
conferunt: conferre: zusammentragen, zusammenbringen, vergleichen, beitragen, zuwenden, sich begeben, übertragen, anwenden
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
plebis: plebes: Pöbel, Plebs, das gemeine Volk, die Volksmenge; plebs: Volk, Pöbel, Plebs, einfache Leute, Bürgerstand, Mittelstand
profugiunt: profugere: fliehen, entfliehen, flüchten, ausreißen, sich davonmachen, ins Exil gehen
statim: statim: sofort, sogleich, unverzüglich, auf der Stelle, unmittelbar
tribuni: tribunus: Tribun, Offizier, Befehlshaber
urbe: urbs: Stadt, Großstadt, Hauptstadt