Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (5) › 225

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
arbitrabatur: arbitrare: beobachten, annehmen, meinen, glauben, halten für, entscheiden
commemorat: commemorare: erwähnen, berichten, wiederholen, in Erinnerung rufen
eorum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
mentes: mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken
pertinere: pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Reliqua: reliquum: Rest; reliquus: übrig, zurückgelassen
sanandas: sanare: heilen, bessern