Moniti deinde consules a patribus, ut, quoniam alterum ex his succedere c· licinio, qui legatus nominatus erat, in gallia oporteret, primo quoque tempore prouincias aut conpararent inter se aut sortirentur, sortiti sunt.
von celine856 am 28.05.2022
Die Konsuln, die von den Vätern gewarnt worden waren, dass, da es notwendig war, dass einer von ihnen C. Licinius, der zum Legaten ernannt worden war, in Gallien nachfolgen sollte, sie sollten zum frühestmöglichen Zeitpunkt entweder die Provinzen untereinander vereinbaren oder das Los ziehen, zogen das Los.
von anna.lena.v am 01.11.2018
Nachdem die Senatoren die Konsuln gewarnt hatten, dass einer von ihnen C. Licinius ersetzen müsse, der als Legat in Gallien ernannt worden war, schritten sie umgehend dazu, das Los über ihre Provinzen zu ziehen, anstatt zunächst untereinander zu entscheiden.