Nam sicut pleraque noua conmenta mortalium in uerbis uim habent, experiendo, cum agi, non, quem ad modum agatur, edisseri oportet, sine ullo effectu euanescunt, ita tum elephantomachae nomen tantum sine usu fuerunt.
von caspar.w am 16.06.2019
Denn wie die meisten neuen Erfindungen der Sterblichen Kraft in Worten haben, beim Erproben jedoch, wenn es gilt zu handeln, nicht zu erklären, wie es geschehen soll, ohne jegliche Wirkung verschwinden, so waren damals die Elephantomachae nur ein Name ohne Nutzen.
von nico.k am 28.02.2020
Denn ebenso wie die meisten neuen Erfindungen der Menschen theoretisch beeindruckend klingen, sich aber als nutzlos erweisen, wenn Handeln statt Diskutieren gefragt ist, so stellten sich auch diese Elefantenkämpfer als nichts weiter als ein leerer Name ohne praktischen Wert heraus.