Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIV)  ›  332

Inde subota, insula est interiecta elaeae et chio, traiciunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noel878 am 06.08.2024
Von dort überqueren sie die Insel Subota, die zwischen Elaea und Chios liegt.

von gabriel954 am 20.05.2017
Von dort liegt die Insel Subota zwischen Elaea und Chios, sie überqueren.

Analyse der Wortformen

Inde
indus: indisch, Inder
indere: hineingeben, hineinlegen
inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf
insula
insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
interiecta
intericere: dazwischenwerfen
interiectus: dazwischen liegend
interjicere: EN: put/throw between
et
et: und, auch, und auch
chio
chium: EN: small single seed of Alpine Raetic grape
chius: EN: Chian, of Chios
traiciunt
traicere: hinüberschießen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum