Principes, qui praesentis archidami auctoritate conpulsi regem arcessierant, obuiam egresso archidamo segniores facti locum aduersae factioni dederant ad popilium cum mille peditibus ab ambracia accersendum.
von ferdinand.x am 04.04.2017
Die Anführer hatten den König zunächst auf Druck von Archidamus, der zu dieser Zeit anwesend war, vorgeladen. Als Archidamus jedoch herauskam, um sie zu treffen, verloren sie ihre Entschlossenheit und ließen zu, dass die Opposition Popilius aus Ambracia mit tausend Infanteristen herbeiholte.
von yannik955 am 11.11.2014
Die Anführer, die durch die Autorität des gegenwärtigen Archidamus gezwungen waren, den König herbeigerufen hatten, wurden, nachdem Archidamus ihnen entgegengegangen war, weniger entschlossen und gaben der gegnerischen Fraktion Gelegenheit, Popilius mit tausend Fußsoldaten aus Ambracia herbeizurufen.