Primo sub aduentum m· popili consulis moenibus sese continebant; deinde, postquam oppidum oppugnaturum romanum cernebant, progressi ante portas aciem struxerunt.
von luan967 am 06.12.2013
Zunächst hielten sie sich unter dem Herannahen des Konsuls Marcus Popilius innerhalb der Stadtmauern; dann, nachdem sie sahen, dass der Römer die Stadt angreifen würde, rückten sie vor die Tore und formierten ihre Schlachtlinie.
von mohammed.v am 14.02.2023
Zunächst blieben sie hinter ihren Mauern, als Konsul Marcus Popilius sich näherte. Als sie dann sahen, dass der römische Befehlshaber dabei war, die Stadt anzugreifen, kamen sie heraus und formierten ihre Schlachtordnung vor den Toren.