Persei autem regi, aduersus quem ibatur, famam et bello clara macedonum gens et philippus pater, inter multa prospere gesta romano etiam nobilitatus bello, praebebat; tum ipsius persei numquam, ex quo regnum accepisset, desitum belli expectatione celebrari nomen.
von isabelle932 am 01.11.2019
Für den König Perseus, gegen den sie zogen, wurde der Ruhm sowohl durch das im Krieg berühmte Geschlecht der Makedonen als auch durch Philippus, den Vater, der unter vielen erfolgreichen Taten sogar durch den römischen Krieg geadelt wurde, bereitgestellt; dann hatte der Name des Perseus selbst niemals, seit er das Königreich erhalten hatte, aufgehört, durch die Erwartung des Krieges gefeiert zu werden.
von lene8936 am 25.02.2024
Der König Perseus, gegen den sie zogen, gewann seinen Ruf sowohl aus der berühmten Militärgeschichte des makedonischen Volkes als auch aus den Errungenschaften seines Vaters Philipp, einschließlich seines bemerkenswerten Krieges gegen Rom. Darüber hinaus war sein Name, seit er den Thron geerbt hatte, stets mit Kriegserwartungen verbunden.