Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 459

Übersetzungen auf Latein.me

von nelli.t am 23.08.2015
Sofort zerstreuten sich alle in ihre Dörfer und Befestigungsanlagen.

Extemplo: extemplo: augenblicklich, forthwith
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
uicos: vicus: Gasse, Dorf, Wohngebiet, Gehöft
castellaque: castella: EN: Castile (Spain); castellum: Kastell, Festung, Befestigung, Zufluchtsort, befestigter Platz, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge; que: und
sua: suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
dilapsi: dilabi: zerfallen, sich auflösen, spread (liquids)