Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  439

Unde illis terror, inde romanis animus creuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sofie.833 am 29.12.2018
Dadurch wurden sie ängstlich, während die Römer zunehmend selbstbewusster wurden.

Analyse der Wortformen

illis
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
terror
terror: Schrecken, Furcht
inde
indus: indisch, Inder
indere: hineingeben, hineinlegen
inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf
romanis
romanus: Römer, römisch
animus
animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
creuit
cernere: sehen, erkennen, unterscheiden, wahrnehmen, sieben, sichten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum