Flaccus luce prima c· scribonium praefectum socium ad uallum hostium cum equitibus extraordinariis sinistrae alae mittit; quos ubi et propius accedere et plures, quam soliti erant, celtiberi conspexerunt, omnis equitatus effunditur castris, simul et peditibus signum ad exeundum datur.
von meryem.877 am 02.10.2019
Bei Tagesanbruch sandte Flaccus C. Scribonius, den verbündeten Befehlshaber, mit der besonderen Kavallerie-Einheit des linken Flügels zum Feindwall. Als die Keltiberer sie näher und in größerer Zahl als üblich herankommen sahen, entsandten sie die gesamte Kavallerie aus dem Lager und gaben gleichzeitig das Signal für den Vormarsch ihrer Infanterie.
von finnya.t am 09.04.2018
Flaccus sendet bei Tagesanbruch C. Scribonius, den Präfekten der Verbündeten, mit der außergewöhnlichen Kavallerie des linken Flügels zum Wall der Feinde; als die Celtiberer sie sowohl näher herankommen als auch zahlreicher als gewöhnlich sahen, ergießt sich die gesamte Kavallerie aus dem Lager, gleichzeitig wird auch den Infanteristen das Signal zum Ausrücken gegeben.