Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  409

Id scriba non accepit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von john.l am 12.03.2017
Das hat der Schreiber nicht akzeptiert.

von henriette.w am 08.08.2023
Der Schreiber akzeptierte das nicht.

Analyse der Wortformen

accepit

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

Id

id: das

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

scriba

scriba: Sekretär, Schreiber, clerk

Ähnliche Textstellen

• Anicio scriba is antea fuerat redierunt.
• Creditor quoque qui pignus accepit re obligatur,
• Et is quidem qui mutuum accepit, si