Mille ad eam rem ex omni numero audaciae expertae delegerunt equites; et successisset fraudi, ni pro iure gentium, cuius uiolandi consilium initum erat, stetisset fortuna.
von niklas.u am 03.03.2024
Tausend Reiter von bewährter Kühnheit wählten sie aus der Gesamtzahl für dieses Vorhaben; und der Betrug hätte Erfolg gehabt, wenn nicht das Schicksal für das Völkerrecht eingestanden wäre, dessen Verletzung geplant gewesen war.
von luci.x am 24.03.2015
Sie wählten tausend ihrer tapfersten Reiter für diese Mission aus; und ihr verräterischer Plan hätte funktioniert, wenn das Schicksal nicht eingegriffen hätte, um das Völkerrecht zu schützen, das zu verletzen sie beabsichtigt hatten.