Pro impensis deinde in bellum factis quindecim milia talentum euboicorum dabitis, quingenta praesentia, duo milia et quingenta, cum senatus populusque romanus pacem comprobauerint; milia deinde talentum per duodecim annos.
von ben8825 am 15.02.2016
Für Kriegsausgaben dann werden fünfzehntausend euböische Talente gezahlt, fünfhundert sofort, zweitausendfünfhundert, wenn der Senatus Populusque Romanus den Frieden bestätigt hat; dann Talente über zwölf Jahre verteilt.
von jona.r am 22.06.2020
Für die während des Krieges entstandenen Ausgaben werden Sie insgesamt 15.000 euböische Talente zahlen: 500 Talente sofort, 2.500 Talente, wenn der römische Senat und das römische Volk den Friedensvertrag ratifizieren, und den verbleibenden Betrag verteilt über zwölf Jahre.