Ita, ut censuerat quinctius, fecerunt, nec aspernatus est consul legationem; indutiisque in diem certam datis, qua legatio renuntiari ab roma posset, soluta obsidio est et exercitus in phocidem missus.
von wilhelm911 am 08.07.2018
Sie folgten der Empfehlung von Quinctius, und der Konsul empfing die Gesandtschaft freundlich. Er gewährte ihnen einen Waffenstillstand bis zu einem bestimmten Datum, an dem sie mit einer Antwort aus Rom zurückkehren konnten. Die Belagerung wurde daraufhin aufgehoben und das Heer nach Phokis entsandt.
von peter.n am 02.08.2021
So handelten sie, wie Quinctius empfohlen hatte, und der Konsul verschmähte die Gesandtschaft nicht; mit einem Waffenstillstand bis zu einem bestimmten Tag, an dem die Gesandtschaft Nachricht aus Rom überbringen konnte, wurde die Belagerung aufgehoben und das Heer nach Phokis entsandt.