Ualerius antias et in siciliam nauigasse dilectus causa c· flaminium scribit et, ex sicilia hispaniam petentem, tempestate in africam delatum uagos milites de exercitu p· africani sacramento rogasse; his duarum prouinciarum dilectibus tertium in hispania adiecisse.
von elena.a am 14.01.2024
Laut Valerius Antias segelte Flaminius nach Sizilien, um Truppen anzuwerben, und wurde, während er von Sizilien aus nach Spanien reisen wollte, von einem Sturm nach Afrika verschlagen, wo er einige verstreute Soldaten aus der Armee des Scipio Africanus rekrutierte. Zusätzlich zur Rekrutierung in diesen beiden Provinzen führte er eine dritte Rekrutierungsaktion in Spanien durch.
von lillie.921 am 09.09.2019
Valerius Antias schreibt, dass C. Flaminius nach Sizilien segelte, um Rekruten anzuwerben, und als er von Sizilien aus Hispanien strebte, von einem Sturm nach Afrika getrieben wurde. Dort befragte er unter Eid umherziehende Soldaten aus der Armee des P. Africanus; zu diesen Rekrutierungen zweier Provinzen fügte er eine dritte in Hispanien hinzu.