Prouinciis ita distributis consules, priusquam ab urbe proficiscerentur, uer sacrum ex decreto pontificum iussi facere, quod a· cornelius mammula praetor uouerat de senatus sententia populique iussu cn· seruilio c· flaminio consulibus.
von hans.k am 06.08.2019
Nachdem die Provinzen verteilt worden waren, erhielten die Konsuln den Befehl, vor dem Verlassen der Stadt die Zeremonie des heiligen Frühlings gemäß dem Dekret der Pontifizes durchzuführen. Diese Zeremonie war vom Prätor Aulus Cornelius Mammula mit Zustimmung des Senats und dem Einverständnis des Volkes während des Konsulats von Gnaeus Servilius und Gaius Flaminius versprochen worden.
von nora.g am 15.09.2020
Die Provinzen waren derart verteilt, und die Konsuln wurden angewiesen, bevor sie die Stadt verließen, ein heiliges Frühlingsfest gemäß dem Dekret der Pontifizes durchzuführen, welches A. Cornelius Mammula, der Prätor, auf Beschluss des Senats und Anordnung des Volkes gelobt hatte, während Cn. Servilius und C. Flaminius Konsuln waren.