Qui cum se missurum extemplo legatos respondisset, cornelius thermopylas, ubi frequens graeciae statis diebus esse solet conuentus, pylaicum appellant, uenit: aetolos praecipue monuit ut constanter et fideliter in amicitia populi romani permanerent.
von ayleen.n am 23.03.2022
Nachdem er geantwortet hatte, dass er sofort Botschafter senden würde, ging Cornelius nach Thermopylae, wo die Griechen regelmäßig ihre Versammlung an festgelegten Tagen abhalten (was sie den Pyläischen Rat nennen), und drängte besonders die Ätoler, beständig und treu in ihrer Freundschaft mit dem römischen Volk zu bleiben.
von lara.x am 24.01.2017
Als er geantwortet hatte, dass er sofort Gesandte schicken würde, kam Cornelius nach Thermopylae, wo an festgelegten Tagen üblicherweise die Versammlung stattfindet, die sie Pylaicum nennen: Er ermahnte insbesondere die Ätoler, dass sie beständig und treu in der Freundschaft mit dem römischen Volk verbleiben sollten.