Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII)  ›  339

Per eosdem dies clastidium incensum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karina8844 am 27.10.2015
Zu dieser Zeit wurde die Stadt Clastidium in Brand gesetzt.

Analyse der Wortformen

Per

per: durch, hindurch, aus

eosdem

dare: geben

dem: Gemeinschaft, Volk

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

dies

dies: Tag, Datum, Termin

incensum

incendere: anzünden, anfeuern

incensum: EN: incense

incensus: entbrannt, brennend

Ähnliche Textstellen

• Per eosdem dies clastidium incensum.
• Horum prodigiorum causa diem unum supplicatio fuit
• Horum prodigiorum causa diem unum supplicatio fuit