Oppida clastidium et litubium, utraque ligurum, et duae gentis eiusdem ciuitates celeiates cerdiciatesque sese dediderunt; et iam omnia cis padum praeter gallorum boios, iluates ligurum sub dicione erant: quindecim oppida, hominum uiginti milia esse dicebantur quae se dediderant.
von anastasia8873 am 19.09.2022
Die Städte Clastidium und Litubium, beide ligurische Siedlungen, sowie zwei Gemeinden desselben Volkes, die Celeiates und Cerdiciates, ergaben sich. Mittlerweile war alles diesseits des Po-Flusses unter Kontrolle, mit Ausnahme der gallischen Boier und der ligurischen Iluates. Es wurde berichtet, dass fünfzehn Städte sich ergeben hatten, mit einer Gesamtbevölkerung von zwanzigtausend Menschen.
von melissa.9843 am 23.02.2015
Die Städte Clastidium und Litubium, beide der Ligurer, und zwei Staaten desselben Volkes, die Celeiates und Cerdiciates, ergaben sich; und nunmehr waren alle Gebiete diesseits des Padus außer den Boiern der Galli und den Iluates der Ligurer unter Herrschaft: Fünfzehn Städte, zwanzigtausend Menschen sollen es gewesen sein, die sich ergaben.