Litterae deinde in senatu recitatae sunt q· minuci praetoris, cui bruttii prouincia erat: pecuniam locris ex proserpinae thesauris nocte clam sublatam nec ad quos pertineat facinus uestigia ulla exstare.
von Jason am 15.08.2020
Ein Brief wurde dann im Senat von dem Prätor Quintus Minucius vorgelesen, der die Provinz Bruttium verwaltete. Er berichtete, dass Geld nachts heimlich aus dem Schatzhaus des Proserpina-Tempels in Locri gestohlen worden sei und dass keine Hinweise vorlägen, die auf die Verantwortlichen für das Verbrechen hindeuteten.
von nils.821 am 21.09.2014
Sodann wurden im Senat Schreiben des Quintus Minucius, des Prätors, dessen Provinz Bruttii war, verlesen: Geld war in Locri nachts heimlich aus den Schatzkammern der Proserpina entwendet worden, und es existierten keinerlei Spuren, die auf die Täter hinwiesen.