Et consules duas urbanas legiones scribere iussi, quae si quo res posceret, multis in italia contactis gentibus punici belli societate iraque inde tumentibus, mitterentur.
von maxime.915 am 11.11.2017
Die Konsuln wurden angewiesen, zwei Stadtlegionen auszuheben, die bei Bedarf eingesetzt werden konnten, da viele Stämme in Italien nach den Bündnissen im Punischen Krieg unruhig und voller Groll waren.
von joschua.q am 02.07.2016
Und die Konsuln wurden angewiesen, zwei städtische Legionen auszuheben, die, falls die Umstände es irgendwo erfordern würden, nachdem viele Völker in Italien durch die Verbündung des Punischen Krieges berührt und der Zorn dort angeschwollen war, entsandt würden.