Nec tarentini modo oraque illa italiae quam maiorem graeciam uocant, ut linguam, ut nomen secutos crederes, sed lucanus et bruttius et samnis ab nobis defecerunt.
von lennox.a am 19.07.2022
Nicht nur die Bewohner von Tarent und jener Teil Italiens, den man Großgriechenland nennt (als ob das Befolgen der griechischen Sprache und des Namens dies nahelegen würde), sondern auch die Lukaner, Bruttier und Samniten fielen von uns ab.
von anastasija.954 am 01.07.2020
Nicht nur die Tarentiner und jene Gegend Italiens, die sie Magna Graecia nennen, als hätten sie Sprache und Namen gleichsam nachgeahmt – wie man glauben könnte –, sondern auch die Lukaner, die Bruttier und die Samniten sind von uns abgefallen.