Cum et priuati aequum postularent nec tamen soluendo aere alieno res publica esset, quod medium inter aequum et utile erat decreuerunt, ut, quoniam magna pars eorum agros uolgo uenales esse diceret et sibimet emptis opus esse, agri publici qui intra quinquagesimum lapidem esset copia iis fieret: consules agrum aestimaturos et in iugera asses uectigal testandi causa publicum agrum esse imposituros, ut si quis, cum soluere posset populus, pecuniam habere quam agrum mallet, restitueret agrum populo.
von juna.n am 23.12.2018
Da sowohl Privatbürger das Gerechte forderten und die Republik dennoch nicht in der Lage war, die Auslandsschuld zu begleichen, beschlossen sie eine Lösung zwischen Billigkeit und Zweckmäßigkeit: Da ein großer Teil von ihnen erklärte, dass ihre Äcker allgemein zum Verkauf stünden und sie Äcker für sich selbst erwerben müssten, sollte eine Zuteilung öffentlichen Landes innerhalb der fünfzigsten Meile erfolgen. Die Konsuln würden das Land bewerten und pro Morgen Steuern erheben, um es als öffentliches Land zu kennzeichnen, sodass derjenige, der - wenn das Volk zahlen könnte - Geld dem Land vorziehen würde, das Land an das Volk zurückgeben würde.
von layla.u am 05.06.2018
Da private Bürger angemessene Forderungen stellten, der Staat jedoch seine Schulden nicht bezahlen konnte, einigten sie sich auf einen Kompromiss zwischen Fairness und Praktikabilität. Viele Bürger hatten berichtet, dass ihre Ländereien häufig zum Verkauf standen und sie Land für sich selbst kaufen mussten. Daher wurde beschlossen, öffentliches Land innerhalb von fünfzig Meilen um Rom für sie verfügbar zu machen. Die Konsuln würden den Wert des Landes einschätzen und eine kleine Steuer pro Morgen erheben, um zu zeigen, dass es öffentliches Eigentum blieb. Auf diese Weise könnte, falls jemand es vorziehen würde, Geld zu erhalten anstatt das Land zu behalten, sobald der Staat in der Lage wäre zu zahlen, das Land an die Öffentlichkeit zurückgegeben werden.