Ne tu quidem, etsi magis partam quam speratam gloriam amplecteris, hispania potius quam italia bello liberata gloriatus fueris.
von lino.o am 14.05.2015
Selbst du, obwohl du den Ruhm, den du tatsächlich errungen hast, mehr schätzt als den Ruhm, den du erhofft hattest, solltest nicht mehr Stolz darauf haben, Spanien befreit zu haben, als darauf, Italien befreit zu haben.
von leander.9963 am 13.03.2018
Nicht einaml du, obwohl du eine mehr errungene als erhoffte Ehre umarmst, hättest dich gerühmt, dass Hispanien eher als Italien durch Krieg befreit worden wäre.