Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII)  ›  170

Hoc idem per dies aliquot factum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von philipp.s am 18.08.2023
Das Gleiche geschah über mehrere Tage.

von cheyenne.d am 18.10.2023
Diese gleiche Sache wurde über mehrere Tage durchgeführt.

Analyse der Wortformen

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

per

per: durch, hindurch, aus

dies

dies: Tag, Datum, Termin

aliquot

aliquot: einige, ein paar, mehrere

factum

facere: tun, machen, handeln, herstellen

factum: Tat, Verfahren, Tatsache

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

Ähnliche Textstellen

• Hoc idem per dies aliquot factum.
• Itaque per aliquot dies cum iam exspirasset
• Itaque per aliquot dies cum iam exspirasset