Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 086

Übersetzungen auf Latein.me

von jonah.8823 am 25.12.2014
Für Marcus Claudius wurde die Befehlsgewalt um ein Jahr verlängert.

von joris.f am 21.05.2020
Marcus Claudius hatte seine Befehlsgewalt um ein Jahr verlängert.

annum: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr, Zeitraum
claudio: claudius: Claudius (römischer Vor- oder Familienname), claudisch, zu Claudius gehörig
imperium: imperium: Befehl, Herrschaft, Macht, Gewalt, Reich, Imperium, Amtsgewalt, Befehlsgewalt
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
m: M: Marcus (Pränomen); M: 1000, eintausend
prorogatum: prorogare: verlängern, hinausschieben, aufschieben, vertagen