Ea cum ordine relata omnia essent, castra nihil aucta errorem faciebant; bina erant, sicut ante aduentum consulis alterius fuerant, una m· liui, altera l· porci; neutris quicquam quo latius tenderetur ad munimenta adiectum.
von ibrahim.h am 28.09.2023
Als alle diese Dinge der Reihe nach berichtet worden waren, verursachten die unvergrößerten Lager Verwirrung; es waren zwei, genau wie vor der Ankunft des anderen Konsuls, eines von M. Livius, das andere von L. Porcius; keinem waren Verteidigungsanlagen hinzugefügt worden, durch die sie sich weiter hätten ausdehnen können.
von mohammad.877 am 04.11.2022
Nachdem alles der Reihe nach berichtet worden war, verursachte die Tatsache, dass die Lager nicht erweitert worden waren, Verwirrung. Es gab immer noch nur zwei Lager, genau wie vor der Ankunft des zweiten Konsuls - eines gehörte Marcus Livius und das andere Lucius Porcius. Keines der Lager war erweitert worden, um Raum für zusätzliche Verteidigungsanlagen zu schaffen.