Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVI) › 585

Analyse der Wortformen

Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
de: de: über, von ... herab, von
sententia: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss; sententiare: EN: decree
p: p:
et: et: und, auch, und auch
m: M: 1000, eintausend
sempronii: sempronius: EN: Sempronian
deferre: deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen