Per auersam portam emissus adsumpto comite epicyde cum paucis ad mare peruenit; nactique opportune paruum nauigium, relicta hostibus sicilia de qua per tot annos certatum erat, in africam traiecerunt.
von willy.937 am 28.03.2022
Durch das Hintertor entlassen, den Gefährten Epicydes mitnehmend, gelangte er mit wenigen Männern zum Meer; und nachdem sie glücklicherweise ein kleines Schiff gefunden hatten, verließen sie Sizilien, das den Feinden überlassen wurde, um dessentwillen über so viele Jahre gekämpft worden war, und überquerten nach Afrika.
von amelie.912 am 17.07.2023
Er entkam durch das Hintertor und nahm Epicydes als Begleiter mit sich. Mit nur wenigen Männern erreichte er das Meer. Dort fanden sie glücklicherweise ein kleines Boot und segelten, Sizilien nach jahrelangem Kampf ihren Feinden überlassend, nach Afrika über.