Mouit eos non tarentinorum magis defectio metapontinorumque, quibus indidem ex achaia oriundi etiam cognatione iuncti erant, quam ira in romanos propter obsides nuper interfectos.
von ben.857 am 22.02.2016
Sie wurden nicht so sehr durch den Abfall der Tarentiner und Metapontiner bewegt, mit denen sie aus derselben Herkunft aus Achaia stammten und sogar durch Verwandtschaft verbunden waren, als vielmehr durch den Zorn gegen die Römer wegen der kürzlich getöteten Geiseln.