Bruttiis in conloquio nullius rei primo fides est; deinde ut poenus apparuit in collibus et refugientes pauci aliam omnem multitudinem in potestate hostium esse adferebant, tum metu uicti consulturos se populum responderunt; aduocataque extemplo contione, cum et leuissimus quisque nouas res nouamque societatem mallent et, quorum propinqui extra urbem interclusi ab hostibus erant, uelut obsidibus datis pigneratos haberent animos, pauci magis taciti probarent constantem fidem quam propalam tueri auderent, haud dubio in speciem consensu fit ad poenos deditio.
von lola.846 am 11.05.2022
Zunächst konnte in den Verhandlungen mit den Bruttiern kein Vertrauen hergestellt werden. Als dann die Karthager auf den Hügeln erschienen und einige Flüchtlinge berichteten, dass alle anderen in Feindeshand gefallen seien, erklärten die Bruttier, von Angst überwältigt, sie würden ihr Volk befragen. Sofort wurde eine Versammlung einberufen, bei der die unzuverlässigsten Bürger einen Wechsel und ein neues Bündnis bevorzugten, während jene, deren Verwandte außerhalb der Stadt von den Feinden eingeschlossen waren, sich gebunden fühlten, als wären ihre Angehörigen Geiseln. Obwohl einige still ihre Treue billigten, wagte niemand, diese Position öffentlich zu verteidigen. So ergaben sie sich zumindest dem Anschein nach einstimmig den Karthagern.