Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV)  ›  452

Romana classis cum m· ualerio orici hibernauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Romana

romanus: Römer, römisch

classis

classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

m

M: 1000, eintausend

ualerio

valerius: EN: Valerius, Roman gens

orici

ori: aufgehen, entstehen

ora: Küste, Rand, Tau (Seil)

hibernauit

hibernare: überwintern

Ähnliche Textstellen

• Eodem anno classis romana cum m· ualerio
• Eodem anno classis romana cum m.
• Classis romana cum attalo et rhodiis cenchreis