Iacebant tot romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga; adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitauerant uolnera, ab hoste oppressi sunt; quosdam et iacentes uiuos succisis feminibus poplitibusque inuenerunt nudantes ceruicem iugulumque et reliquum sanguinem iubentes haurire; inuenti quidam sunt mersis in effossam terram capitibus quos sibi ipsos fecisse foueas obruentesque ora superiecta humo interclusisse spiritum apparebat.
von mari.x am 12.07.2024
Tausende römische Soldaten lagen tot überall, Infanterie und Kavallerie gleichermaßen, verstreut, wohin sie Kampf, Zufall oder Flucht zusammengetrieben hatte. Einige, mit Blut bedeckt, versuchten, sich zwischen den Leichen zu erheben, wenn ihre Wunden, vom Morgenfrost erstarrt, sie erweckten - nur um vom Feind niedergestreckt zu werden. Sie fanden einige Opfer noch am Leben, deren Oberschenkel und Knie zerschnitten waren, die ihren Nacken und ihre Kehle entblößten und ihre Mörder baten, das verbliebene Blut zu entleeren. Andere wurden entdeckt, deren Köpfe in Löchern vergraben waren, die sie offenbar selbst gegraben hatten, und die erstickt waren, nachdem sie ihre Gesichter mit Erde bedeckt hatten.
von amira.943 am 03.11.2017
So lagen Tausende von Römern, Fußsoldaten und Reiter überall, wie das Schicksal oder die Schlacht oder die Flucht jeden mit dem anderen verbunden hatte; manche erhoben sich aus der Mitte des Gemetzels, blutig, deren Wunden, durch die Morgenkälte zusammengezogen, sie geweckt hatten, wurden vom Feind überwältigt; manche wurden sogar lebend liegend gefunden, mit durchschnittenen Oberschenkeln und Kniegelenken, die ihren Nacken und Kehle entblößten und befahlen, das restliche Blut zu entleeren; manche wurden mit in die ausgegrabene Erde versunkenen Köpfen gefunden, bei denen es offensichtlich war, dass sie sich selbst Gruben gegraben und ihre Gesichter mit aufgehäufter Erde bedeckt hatten, um ihren Atem zu ersticken.