Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  625

Ipse papirius praetor factus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mads.t am 10.12.2022
Papirius selbst wurde zum Prätor gemacht.

von ole.p am 23.02.2023
Papirius wurde als Prätor ernannt.

Analyse der Wortformen

factus

facere: tun, machen, handeln, herstellen

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

Ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

praetor

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

Ähnliche Textstellen

• Ita suo ipse conatu perculsus praetor segnior
• Ita suo ipse conatu perculsus praetor segnior
• Manlius consul quia ipse per valetudinem id