Ceterum ibi plus laboris ac periculi fuit: et defensa summa vi moenia sunt et locus erat munimento naturaque tutus; sed evicit omnia adsuetus praedae miles.
von jann.937 am 08.11.2020
Indessen war hier mehr Mühe und Gefahr: Und mit höchster Kraft wurden die Mauern verteidigt, und der Ort war durch Befestigung und Natur geschützt; aber der plündergewohnte Soldat eroberte alles.
von benjamin.k am 23.10.2017
Indessen gab es dort mehr Arbeit und Gefahr: Die Mauern wurden mit großer Kraft verteidigt, und der Ort war sowohl durch Befestigungen als auch durch die Natur geschützt; doch die Soldaten, an Plünderungen gewöhnt, überwanden alle Hindernisse.