Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IX)  ›  415

Itane tandem, appi claudi?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von konradt.s am 16.12.2023
Wirklich, Appius Claudius? Ist das wirklich alles, wozu du gekommen bist?

von jessica.8821 am 04.10.2023
Ist es denn endlich so, Appius Claudius?

Analyse der Wortformen

claudi

claudere: schließen, abschließen, verschließen, zuschließen

claudius: EN: Claudius

claudus: lahm, hinkend, unvollständig, lame

Itane

anus: alte Frau, Greisin; After

ire: laufen, gehen, schreiten

tandem

tandem: schließlich, endlich, zuletzt

Ähnliche Textstellen

• Itane tandem?
• Omnium igitur tibi, appi claudi, quae impie
• Omnium igitur tibi, appi claudi, quae impie